教宗方济各世界病人日文告:我作了盲人的眼,跛者的脚
2015-04-30 22:43:50   来源:梵蒂冈中文广播网   评论:0 点击:

(梵蒂冈电台讯)圣座于12月30日公布了教宗方济各第23届世界病人日文告,主题取自《约伯传》:我作了盲人的眼,跛者的脚(约二十九15)。教宗强调,使人相信某些人的生命不值得活着,是一个大谎言。第23届世界病
(梵蒂冈电台讯)圣座于12月30日公布了教宗方济各第23届世界病人日文告,主题取自《约伯传》:“我作了盲人的眼,跛者的脚”(约二十九15)。教宗强调,使人相信某些人的生命不值得活着,是一个大谎言。第23届世界病人日将于2015年2月11日举行。

教宗在文告中指出,藉着第23届世界病人日的机会,他愿意向身患疾病并以各种方式与受苦的基督相结合的人以及照顾他们的人说话。本届病人日的主题邀请我们默想《约伯传》中的一句话“我作了盲人的眼,跛者的脚。”教宗表示,他要从“内心智慧”的视角默想这句话。

内心的智慧就是服事弟兄,与弟兄在一起。教宗指出:“陪伴病人的时间是一个神圣时刻,是赞美使我们相似祂圣子的天主。圣子来‘不是受服事,而是服事人’”(玛二十28)。“许多时候,默默陪伴人的价值使我们将时间用在这些兄弟姐妹身上,藉着我们的关怀和爱,他们更加感到爱和安慰。相反地,某些主张非常固执于‘生活品质’,为使人相信患上严重疾病的生命不值得活着,在这些主张的背后隐藏着一个多么大的谎言啊!”

内心的智慧就是要走出自己,走向弟兄。教宗强调:“我们的世界有时忘记在病人床前花费时间的特殊价值,因为我们被忙碌缠身,疯狂地做事和生产,忘记白白给予、照顾人、对他人负责的幅度。说到底,在这心态的背后往往有一种不冷不热的信仰,忘记上主说的那句话:‘你们就是对我做的’(玛二十五40)。”

谈到爱德,教宗表示,行爱德需要花费时间,照顾病人的时间和探访他们的时间。但是,不可如同约伯的朋友们那样,“内心隐藏着对他的负面评断”,认为“他的不幸是天主对他罪过的惩罚。相反地,真正的爱德是分担而不是判断,不强求改变别人;爱德是摆脱那暗中寻求称赞,为行善而得意的虚伪的谦逊。”

痛苦的经验“只有在耶稣的十字架上才能找到真正的答案。这爱的答案,对人类痛苦,尤其是无辜者受苦的答案继续留在复活的基督身上,留在祂光荣的创伤上。耶稣的创伤是信德的绊脚石,但同时也是信德的确证(2014年4月27日若望二十三世和若望保禄二世封圣弥撒讲道)。”教宗表示:“凭着信德进入痛苦奥迹的人也能成为信德的活见证,这信德能够使人与痛苦共存,尽管人凭自己的理智对它尚无法彻底地了解。”

教宗谈到,有多少基督徒今天也作出见证,他们“不以言语,却以根植在纯真信仰上的生命做‘盲人的眼和跛者的脚’。这些人接近需要持续协助的病人,帮助他们清洁、换衣和进食。然而,若时间一久,这项服务就可能变得辛苦及繁重。服事人几天还相对容易,但长年累月地照料一个人就不容易了,尤其是受服事的人不再有能力表达谢意。总之,这是一条成圣的重大旅程!”

 

相关热词搜索:教宗 日文 盲人

上一篇:2001年第九届世界病患日教宗文告
下一篇:教宗方济各2016年世界病人日文告

分享到: 收藏